Politica de confidențialitate

În cadrul companiei noastre, Modra Jagoda, spletno oblikovanje in razvoj mobilnih aplikacij d.o.o., Šmartinska cesta 53, 1000 Ljubljana, vă respectăm confidențialitatea, dar, pentru a naviga pe site-ul nostru https://mediately.com/ro ("Site-ul") sau pe aplicația Mediately Register of Medicines ("Aplicația"), vi se cere să ne furnizați unele dintre datele dvs. cu caracter personal ("Datele").

Prin prezentul document ("Politica de confidențialitate"), în conformitate cu articolul 13 din REGULAMENTUL (UE) 2016/679 AL PARLAMENTULUI EUROPEAN ȘI AL CONSILIULUI din 27. Aprilie 2019 privind protecția persoanelor fizice în ceea ce privește prelucrarea datelor cu caracter personal și privind libera circulație a acestor date și de abrogare a Directivei 95/46/CE (Regulamentul general privind protecția datelor; "GDPR"), reglementăm informarea persoanelor vizate când și cum prelucrăm datele dumneavoastră în cadrul companiei noastre, în ce scop, cum le stocăm și cum le protejăm, deoarece dorim să vă asigurăm că tratăm datele dumneavoastră în mod transparent și sigur. De asemenea, puteți afla care sunt drepturile dvs. în legătură cu Datele pe care le deținem despre dvs. și cum să vă exercitați aceste drepturi.

În plus, ne rezervăm dreptul de a face modificări și/sau actualizări ale acestei Politici de Confidențialitate. În cazul în care modificările sunt de natură să ne oblige să vă notificăm, vă vom notifica în mod direct. În caz contrar, vă rugăm să monitorizați din când în când conținutul acestei Politici de Confidențialitate pentru a vă asigura că sunteți familiarizat cu conținutul acesteia și că sunteți de acord cu acesta.

Operatorul de date suntem noi, Modra Jagoda, web design și dezvoltare de aplicații mobile d.o.o., Šmartinska cesta 53, 1000 Ljubljana, e-mail: support@mediately.com.

În conformitate cu articolul 4 alineatul (1) din GDPR, datele reprezintă orice informație care se referă la o persoană fizică identificată sau identificabilă. Prin urmare, este vorba de informații care vă identifică ca persoană fizică specifică sau identificabilă.

Colectăm, procesăm și stocăm datele dvs. pentru a vă oferi acces ușor la conținutul nostru de pe site și/sau din  aplicație și pentru a ne permite să vă furnizăm serviciile pe care le solicitați.

Dacă doriți, vă puteți crea un cont de utilizator pe site-ul nostru web sau în aplicația noastră și puteți accesa conținutul nostru în calitate de utilizator înregistrat.

În acest caz, pentru a vă activa și înregistra contul de utilizator, colectăm și prelucrăm următoarele tipuri de date de la dumneavoastră în următoarele scopuri:

a. Numele. Numele și prenumele dumneavoastră de familie (acest lucru este valabil pentru medici, medici veterinari, dentiști și farmaciști).

Colectăm aceste Date cu scopul de a încheia un contract cu dvs. și/sau pentru îndeplinirea oricărei obligații (pre)contractuale, în scopul înregistrării (crearea unui cont de utilizator) pe Site-ul web și/sau pe Aplicație, în scopul oricărei comunicări în legătură cu contul de utilizator și în scopul confirmării identității dvs. ca membru ai publicului profesional. Site-ul web și/sau Aplicația sunt destinate în primul rând utilizării de către personalul profesional din domeniul sănătății care utilizează  medicamente în cadrul activității sale;

b. Adresa de e-mail. Adresa dvs. de e-mail personală sau de serviciu.

Colectăm aceste Date în scopul executării unui contract cu dvs. și/sau pentru îndeplinirea oricărei obligații (pre)contractuale, în scopul înregistrării (crearea unui cont de utilizator) pe Site-ul web și/sau pe Aplicație, deoarece adresa de e-mail este utilizată ca nume de utilizator  pentru contul dvs. . În plus, colectăm și prelucrăm aceste Date în scopul gestionării contului dvs. de utilizator, inclusiv, dar fără a ne limita la, confirmarea înregistrării, parola uitată, schimbarea parolei, anularea contului dvs. de utilizator, notificarea persoanelor vizate cu privire la modificările aduse prezentei Politici de confidențialitate, alte acțiuni necesare în legătură cu gestionarea contului dvs. de utilizator;

În scopul trimiterii de newsletter-uri și alte comunicări referitoare la informații despre noile caracteristici ale aplicației, newsletter-uri și sondaje privind funcționarea și utilizarea aplicației, precum și în scopul trimiterii de comunicări de marketing, colectăm și prelucrăm datele în scopul exercitării interesului nostru legitim;

Dacă vă înregistrați pentru a primi comunicările noastre de marketing și alte newslettere, colectăm datele în baza consimțământului dumneavoastră.

c. Titlul. Titulatura dumneavoastră profesională.

Colectăm aceste Date cu scopul de a încheia un contract cu dvs. și/sau pentru îndeplinirea oricărei obligații (pre)contractuale, cu scopul de a vă permite să accesați și să adaptați Site-ul și/sau Aplicația în funcție de titulatura dvs. profesională. Limităm anumite informații profesionale doar la personalului profesional autorizat să prescrie medicamente (cum ar fi medicii și farmaciștii);

d. Specializare și subspecializare. Specializarea sau subspecializarea dvs. medicală (acest lucru este valabil pentru medici și dentiști).

Colectăm aceste date cu scopul de a încheia un contract cu dvs. și/sau pentru îndeplinirea oricărei obligații (pre)contractuale, în scopul confirmării identității publicului profesionist care prescrie medicamente. De asemenea, colectăm și prelucrăm aceste Date în scopul personalizării Site-ului și/sau a Aplicației în funcție de specialitatea și subspecialitatea utilizatorului, deoarece clasificarea ne facilitează prezentarea de instrumente clinice, știri și conținut promoțional relevant în funcție de specialitatea și subspecialitatea aleasă de dumneavoastră;

e. Instituția. Informații despre locul de muncă (acest lucru este valabil pentru medici, veterinari, dentiști și farmaciști).

Preluăm aceste informații pentru a executa un acord cu dumneavoastră și/sau pentru a îndeplini orice obligație (pre)contractuală, în scopul confirmării identificării profesioniștilor din domeniul sănătății, care prescriu medicamente;

f. Domeniul de studiu. Domeniul dumneavoastră de studiu (se aplică studenților).

Preluăm informațiile pentru a executa un acord cu dumneavoastră și/sau pentru a îndeplini orice obligație (pre)contractuală, în scopul identificării studenților la medicină și farmacie care vor deveni membri ai publicului profesional în viitor și care vor avea astfel dreptul de a accesa conținutul profesional pregătit pentru publicul profesional în cauză;

g. ID abonat. Combinație unică de numere și litere, generată aleatoriu la prima înregistrare.

Preluăm aceste Date în scopul executării unui acord cu dumneavoastră și/sau pentru îndeplinirea oricărei obligații (pre)contractuale, în scopul organizării și efectuării plăților, atunci când decideți să vă abonați la partea cu plată a site-ului web sau a aplicației. Site-ul web și/sau Aplicația sunt destinate în primul rând utilizării de către publicul profesional din domeniul sănătății care în activitatea lor zilnica prescrie medicamente.

Deoarece site-ul web este găzduit pe un server web, colectăm, de asemenea, anumite date tehnice despre vizita dvs. atunci când navigați pe site-ul web, inclusiv, dar fără a se limita la, adresa dvs. de protocol Internet (IP), tipul și versiunea de browser, setarea și locația fusului orar, tipurile și versiunile de plug-in pentru browser și alte tehnologii de pe dispozitivele pe care le utilizați pentru a accesa site-ul web.

În cursul utilizării de către dvs. a Aplicației în sine, colectăm și prelucrăm următoarele Date legate de contul dvs. de utilizator:

a. data ultimei utilizări a aplicației.

Colectăm și prelucrăm aceste Date pentru a ne exercita interesul nostru legitim, în scopul gestionării suspendării și anulării automate a contului dvs. de utilizator, deoarece ștergem automat contul dvs. de utilizator după 3 ani de inactivitate, împreună cu toate Datele asociate. Vă vom notifica în prealabil cu privire la ștergerea profilului dvs. de utilizator;

b. o listă cu instrumentele, medicamentele și codurile MKB-10 pe care le-ați adăugat la favorite.

Colectăm și prelucrăm aceste date pentru a ne exercita interesul legitim de a vă permite să vă sincronizați toate instrumentele, medicamentele și codurile MKB-10 preferate pe toate dispozitivele dvs. electronice (telefoane, tablete, calculatoare).

Vom obține, prelucra și utiliza datele dumneavoastră numai în scopurile pentru care le-am colectat, cu excepția cazului în care credem în mod rezonabil că trebuie să le folosim pentru un alt motiv și că acel motiv este compatibil cu scopul inițial. În cazul în care trebuie să folosim datele într-un scop incompatibil cu scopul inițial, vă vom informa imediat și vă vom explica temeiul juridic care ne permite să facem acest lucru. Pentru orice alte clarificări cu privire la temeiul juridic și la scopurile prelucrării Datelor dumneavoastră, vă rugăm să ne contactați.

Obținem informațiile dvs. de la dvs. într-o varietate de modalități, dar în special atunci când:

• ne contactați prin e-mail, telefonic sau în alt mod;
• vă înregistrați pe site-ul nostru web sau pe aplicația noastră;
• vă înscrieți la newsletter-ul nostru sau la comunicările noastre de marketing;
• atunci când adăugați un instrument, un medicament sau un cod MKB-10 la "favoritele" dvs; 
• ne trimiteți feedback sau ne contactați în alt mod.

De asemenea, colectăm în mod automat anumite date tehnice despre echipamentul, browserele și tiparele dvs. atunci când interacționați cu site-ul nostru. Colectăm acest tip de informații prin intermediul cookie-urilor și al altor tehnologii similare. Puteți citi mai multe despre cookie-uri în Politica noastră privind cookie-urile (https://pharma.mediately.co/cookie-policy)

Nu partajăm, nu vindem, nu comercializăm și nu transferăm în alt mod datele dvs. către terți fără un temei juridic adecvat predefinit.

În scopul executării unui acord cu dvs. sau al urmăririi interesului nostru legitim, cooperăm, de asemenea, cu anumiți parteneri de afaceri din afara UE, cum ar fi:

• Mailchimp (www.mailchimp.com) are sediul în afara UE, prelucrarea anumitor Date implică transferul de Date în afara UE. Ca urmare, în temeiul interesului nostru legitim, împărtășim următoarele Date cu acești parteneri de afaceri în scopul menționat:

Partajăm adresa dvs. de e-mail, titlul și indicația de specializare și sub-specializare cu o terță parte din afara UE în scopul de a vă trimite notificări, newslettere și e-mailuri de marketing. Cooperarea noastră cu Mailchimp ne permite să trimitem e-mailuri în condiții de siguranță numai destinatarilor cărora le este de fapt destinat e-mailul cu conținutul specific (de exemplu, numai publicului profesional cu un anumit titlu și specializare). Acest lucru previne trimiterea în masă și inutilă de e-mailuri către ceilalți utilizatori ai site-ului web și/sau ai aplicației cărora conținutul nu le este destinat în mod specific. Politica de confidențialitate a Mailchimp este disponibilă la https://mailchimp.com/legal/. 

• RevenueCat (https://www.revenuecat.com/) are sediul în afara UE, prelucrarea anumitor date implică transferul de date în afara UE. Dacă decideți să vă abonați la partea cu plată a site-ului web / aplicației, partajăm următoarele Date cu acest partener de afaceri în scopul descris:

Partajăm ID-ul dvs. de abonat, o combinație de numere și litere care este generată aleatoriu la prima dvs. înregistrare pe site sau pe aplicație, cu o terță parte din afara UE, în scopul efectuării și gestionării plăților pentru utilizarea site-ului web / aplicației, atunci când decideți să achiziționați abonamentul pentru partea cu plată a site-ului / aplicației. 

Cooperarea noastră cu RevenueCat ne permite să activăm achizițiile de abonamente și să gestionăm datele utilizatorilor, atunci când decideți să vă abonați la partea cu plată a Website-ului / Aplicației. Politica de confidențialitate a RevenueCat este disponibilă la https://www.revenuecat.com/privacy/.

Nu partajăm datele rămase cu alte părți terțe și nu le transferăm în țări terțe.

Cu toate acestea, este posibil ca pe site-ul nostru web sau pe aplicația noastră să includem un link către site-uri sau servicii ale unor terțe părți. Aceste terțe părți au propria lor politică de confidențialitate, care este independentă. Prin urmare, nu suntem responsabili pentru conținutul și linkurile partajate. Cu toate acestea, dorim să protejăm credibilitatea și securitatea serviciilor noastre și suntem disponibili pentru a vă oferi orice informații în cazul în care orice link partajat nu îndeplinește criteriile dvs. de securitate și confidențialitate.

Prelucrăm și stocăm datele dumneavoastră atât timp cât este necesar pentru scopul pentru care au fost colectate. Vom păstra Datele dvs. pentru o perioadă de 3 ani de la ultima utilizare a contului dvs. de utilizator pe Site sau pe Aplicație. La expirarea acestei perioade de păstrare, conturile de utilizator și toate Datele asociate cu dvs. vor fi șterse automat.

În orice moment în timpul perioadei de păstrare, aveți posibilitatea de a edita, descărca sau șterge oricare dintre datele dvs. în contul dvs. de utilizator de pe site sau de pe aplicație, în secțiunea "Cont de utilizator", așa cum se explică în secțiunea următoare. De asemenea, puteți obține informații specifice despre perioada de păstrare a Datelor dvs. contactându-ne la datele de contact stabilite la începutul acestei Politici de confidențialitate.

După expirarea perioadei de păstrare, datele vor fi șterse definitiv, iar dreptul de acces, dreptul de ștergere, dreptul de rectificare și dreptul de portabilitate a datelor nu mai pot fi exercitate după expirarea perioadei de păstrare.

Puteți accesa în orice moment datele asociate contului dumneavoastră de utilizator de pe site-ul web și/sau de pe Aplicație, conectându-vă la contul dumneavoastră de utilizator de pe site-ul web sau de pe Aplicație. Puteți:

a. Editare: puteți edita orice date stocate în contul dumneavoastră de utilizator;

b. Descărcare: puteți descărca orice date stocate în contul dumneavoastră de utilizator;

c. Ștergere: vă puteți șterge contul de utilizator în orice moment, în funcție de decizia dvs., ceea ce va șterge și toate Datele asociate contului dvs. de utilizator

Puteți accesa și edita datele din contul dvs. de utilizator în următoarele moduri:

Aplicație

Utilizatorii de Android:

1. Pe ecranul de pornire al aplicației, faceți clic pe cele trei puncte verticale din colțul din dreapta sus și selectați fila "Settings" (Setări);
2. Selectați subfila "User account" (Cont de utilizator).

Utilizatori de iOS:

1. Pe ecranul de pornire al aplicației, faceți clic pe "Settings" (Setări) în partea dreaptă jos;
2. Faceți clic pe numele dvs. sub titlul "Cont de utilizator".

Pagina web

1. Faceți clic pe "Settings" (Setări) în colțul din dreapta sus al site-ului web;
2. Selectați fila "Cont de utilizator"

În plus față de cele menționate mai sus, aveți următoarele drepturi în orice moment în legătură cu datele pe care le colectăm și le procesăm:

a. Retragerea consimțământului dumneavoastră în orice moment. Aveți dreptul de a vă retrage consimțământul în cazul în care v-ați dat anterior consimțământul pentru prelucrarea datelor dumneavoastră.

b. Opoziția la prelucrarea datelor dumneavoastră. Aveți dreptul de a vă opune prelucrării Datelor dvs. în cazul în care prelucrarea este efectuată pe un alt temei juridic decât consimțământul.

c. Accesarea datelor dumneavoastră. Aveți dreptul de a afla dacă datele sunt prelucrate de noi, de a obține informații privind anumite aspecte ale prelucrării și de a obține o copie a datelor care fac obiectul prelucrării.

d. Verificați și solicitați rectificarea. Aveți dreptul de a verifica acuratețea datelor dvs. și de a solicita actualizarea sau rectificarea acestora.

e. Restrictionati prelucrarea datelor dumneavoastră. Aveți dreptul, în anumite circumstanțe, să restricționați prelucrarea datelor dumneavoastră. În acest caz, nu vom prelucra Datele dvs. în niciun alt scop decât stocarea acestora.

f. Să primiți datele dumneavoastră și să le transferați către un alt operator. Aveți dreptul de a primi datele dvs. într-un format structurat, utilizat în mod obișnuit și care poate fi citit automat și, dacă este posibil din punct de vedere tehnic, de a le transmite unui alt operator fără niciun obstacol. Această prevedere se aplică cu condiția ca datele să fie prelucrate prin mijloace automatizate și ca prelucrarea să se bazeze pe consimțământul dumneavoastră, într-un contract din care faceți parte sau pe obligații precontractuale ale acestuia.

g. Depuneți o plângere. Aveți dreptul de a depune o plângere la autoritatea competentă în materie de protecție a datelor.

Stocăm datele dvs. într-o bază de date securizată care este accesibilă doar unui număr limitat de angajați, în conformitate cu drepturile specifice acordate pentru a accesa o astfel de bază de date securizată. Toți angajații sunt obligați prin contract să păstreze confidențialitatea datelor, iar accesul la aceste date este înregistrat și auditabil.

Transmiterea datelor între aplicație sau site-ul web și server și între server și baza de date este protejată de așa-numita tehnologie Secure Socket Layer (SSL), utilizând certificate emise de o autoritate de certificare de bază.

Serverele noastre web sunt actualizate în mod regulat cu cele mai recente măsuri de securitate.

Site-ul nostru web și aplicația noastră nu acceptă solicitări " Nu urmăriți". Pentru a determina dacă oricare dintre serviciile independente utilizate de noi aderă la cerințele " Nu urmăriți", vă rugăm să citiți Politicile de confidențialitate ale acestora.

Ne rezervăm dreptul de a aduce modificări la această politică de confidențialitate. Orice modificare a acestei Politici de confidențialitate va fi publicată pe site-ul nostru web și pe aplicația noastră. Prin utilizarea Site-ului web și/sau a Aplicației, confirmați că acceptați și sunteți de acord cu întregul conținut al acestei Politici de confidențialitate.

Ultima modificare: 2. 8. 2024